Unemployed and disillusioned, Hugo goes to work at a dating agency, but ends up getting involved with conflicts customer personnel.

Over the course of one night, the trivial squabbles of five couples from the same apartment building escalate into potentially relationship-ending...

When Suzano assumes the role of police chief at a new precinct, the timid newbie will have to prove his mettle to his fearless squad.